2018/8/28

In questa reggia



無意間發現這影片,光看標題 "Giacomo Puccini - "In questa reggia" (Turandot) - Anna Netrebko, Echo Klassik 2016" (俄羅斯籍的中生代中堅女高音 Anna Netrebko 唱普契尼歌劇杜蘭朵中的「在這宮殿裡」)可真是嚇到吃手手。
杜蘭朵中最 popular 的曲子肯定是渾蛋王子的 "Nessun dorma"(誰都不准睡),男高音都愛唱,另一方面杜蘭朵公主則是歌劇中公認最困難的女高音角色之一:公主第一次出場一聲不發只露幾秒鐘臉,第二次出場沒暖身機會就是這 In questa reggia,對技巧和音域的要求不說,還要能跟樂團對尬,實在不太像是義大利作曲家的作風,肯定是被華格納帶壞的 XD
Netrebko 的 CD 我有幾張,再看看 youtube 上以及其他資料中她的主要演唱曲目,很難想像她會去唱這麼重型、戲劇性的角色/曲子,直覺她的音色和特質並不適合。如果很少或第一次聽這曲子的話,乍聽下我想不會有什麼異質感,隨著樂曲的進行,先會被她的賣力投入感動到,但會發現她唱得「很拚很用力」,再來是某些轉折處就是有那種沒法百分百駕馭的感覺(抱歉,我只是個愛隨便亂聽的外行)。我自己的其他感想麼,還是很奇怪她會選這曲子,而且不只一次演唱--還包含露天劇場的,也奇怪她選的表現方式是以大音量跟樂團對拚(後面會再提到這點),最後是很擔心再這樣多唱幾場,搞不好會給嗓子累積些傷害,畢竟演唱不適合角色/曲子最後縮短演唱生涯的歌手太多了。
~~~~
許多人包含我心目中(1950年代錄音技術大進步後)最棒的杜蘭朵一角是瑞典女高音 Birgit Nilsson,戲劇性/音色/技巧/音量兼具,還有 Corelli 唱的王子也很讚:
附帶一提,Nilsson 也是公認歷來最偉大的華格大女高音之一。Nilsson 共錄製過多次杜蘭朵,上面選的是 1971年的版本,有興趣的話可以聽聽 1959年這份(RCA錄音,唱片發行):
71年的比起來威勢更增,但少女味少了,笑~  所以很多人會推 1960年代 EMI錄的版本,求其平衡也(好啦,這因果關係是我掰的)
~~~~
如果優先考慮能游刃有餘地跟樂團拚的話,保加利亞女高音 Ghena Dimitrova 大概是首選:
下面評論有現場聆聽的經驗:跟經歷風暴一樣!!
~~~~
 Maria Callas 則是評價相當兩極,有人認為她完全不合適--她唱的是 Callas 自己的,非常個人化的杜蘭朵,但更多人喜歡這風格,我也是其中之一。Callas 當然沒去拚音量,而是將心思放在對角色的情感刻畫--以她自己的方式表現:
~~~~
最後是這個有趣的,一位講話有點苛的先生挑選的七位杜蘭朵歌唱家:
因為資料相對不易取得加上錄音品質,所以我幾乎沒接觸 1950年代前的歌劇錄音,但這份選輯真是驚為天人,非常非常有說服力!! 強力推薦細細欣賞比較。
影片下面的介紹就是我前兩行說有點苛的部分,Sutherland/Pavarotti 的組合印象中是杜蘭朵錄音中賣得最好的,對 Sutherland 的評論也就一般對她的看法,也很多人認為她是被過度保護,多些機會其實在這類戲劇性的角色上應該也能成為經典。
上面看過的 Dimitrova 被評為就是音量 XD  
最後是西班牙女高音 Caballe,她也是我最愛的女高音之一,但杜蘭朵就真的超級不適合她,她唱杜蘭朵劇中纖細的婢女柳兒則是不作第二人想(Sutherland 那份錄音):

聽了這曲後大概就能知道為何出此言了。
話說 Callas 也錄過柳兒的曲子,雖然柳兒也是悲劇角色,但 Callas 唱就是不對味,唱片公司在出某份 Callas 專輯時居然把杜蘭朵和柳兒的曲子一前一後放一起,真不知道在想啥 。